:49:00
Bai, voi ati ajuns
aici chiar repede.
:49:04
Ei bine...
:49:06
E Wall Street, domnule.
:49:08
O groaza de bani aici.
:49:10
O groaza de purtatori de opinie...
:49:13
pe care primarul nu vrea
sa-i calce pe bataturi.
:49:17
Asta e?
:49:21
Sfinte Toledo!
:49:25
Cineva s-a distrat.
:49:27
As aprecia...
:49:28
daca ati arata asociatilor
mei calea.
:49:34
Da. Da. Sigur.
:49:35
Jimmy, ai lanterna?
:49:38
Murphy, haide. Si tu.
:49:40
Rick Walsh.
:49:42
John Gunther.
:49:43
Haideti, domnilor. Sa mergem.
:49:48
Ati fost la World Trade Center.
:49:50
Stii ce mizerie a fost.
:50:24
va rog sa-l anuntati pe Dl. Little
ca Dl. Vanderfloog e aici.
:50:28
Dl. Vanderfloog.
:50:32
Este un domn Vanderfloog
pentru Dl. Little.
:50:49
Coborati 20 de metri.
:50:52
Haide.
:50:53
O groaza de abur.
:50:54
Au crapat cateva conducte cu abur.
:50:56
E ca o sauna.
:50:57
Tipii de la metrou
au inchis a treia linie.