1:04:04
Intoarceti-va aici...
1:04:05
mici fii de javre!
1:04:07
Hei, tu! Imi amintesc de tine!
1:04:11
Hei, unde te duci?
1:04:13
Ce faci?
1:04:14
Lasa-ma sa plec, putoiule!
1:04:16
Ai grija ce zici.
1:04:17
Vrei sa mergi la Inchisoarea de Minori
pentru o prajitura?
1:04:20
Uitate in jur.
Toti politaii fac ceva.
1:04:23
E Craciunul!
Poti sa furi primaria!
1:04:34
Haide.
1:04:35
Bicicleta mea.
1:04:36
Aia'i bicicleta mea!
1:04:38
Hei! Hei! Unde te duci?
1:04:40
Yankee Stadium e in directia cealalta!
1:04:41
Gaozarule!
1:04:49
De ce nu-i calci pe toti
de pe strada?
1:04:53
Ce naiba facem aici?
1:04:55
Ce nu are
Wall Streetu'?
1:04:58
Vorbesti in ghicitori.
1:04:59
Ce nu are Wall Streetu'?
1:05:02
-Ce?
-Scoli.
1:05:03
Si ce are din belsug?
1:05:05
Ce?
1:05:14
Ma intorc intr-un minut.
1:05:16
Ce naiba trebuie sa fac
cu asta?
1:05:19
Da-o tipilor de acolo.
1:05:22
E aici.
1:05:23
Poate ca ar trebui sa fii
mai explicit.
1:05:25
McClane e aici.
1:05:27
Merge catre banca.
1:05:30
Omul negru
vine catre mine.
1:05:33
Si dupa ce ne-am dat
atata silinta la stadion.
1:05:38
Simon, omoara-l.
1:05:41
Nu te mai juca cu el
si omoara-l acum.
1:05:44
OK. Asa sa fie.
1:05:47
Sa-i fie tarana usoara.
1:05:49
O sa-l informez pe Karl in hol.
1:05:52
Adunati echipa si iesi.
1:05:54
Si asta?
1:05:55
D-le politist...