1:05:02
-Ce?
-Scoli.
1:05:03
Si ce are din belsug?
1:05:05
Ce?
1:05:14
Ma intorc intr-un minut.
1:05:16
Ce naiba trebuie sa fac
cu asta?
1:05:19
Da-o tipilor de acolo.
1:05:22
E aici.
1:05:23
Poate ca ar trebui sa fii
mai explicit.
1:05:25
McClane e aici.
1:05:27
Merge catre banca.
1:05:30
Omul negru
vine catre mine.
1:05:33
Si dupa ce ne-am dat
atata silinta la stadion.
1:05:38
Simon, omoara-l.
1:05:41
Nu te mai juca cu el
si omoara-l acum.
1:05:44
OK. Asa sa fie.
1:05:47
Sa-i fie tarana usoara.
1:05:49
O sa-l informez pe Karl in hol.
1:05:52
Adunati echipa si iesi.
1:05:54
Si asta?
1:05:55
D-le politist...
1:06:00
Am nevoie de un raspuns in
aceasta problema.
1:06:08
Lasa-l sa plece.
1:06:10
Inteles. Da, domnule?
1:06:12
John McClane a zis
sa va dau asta.
1:06:15
Isuse, n-o deschide.
E o bomba.
1:06:19
-Alta?
-Da.
1:06:21
Oh, inteleg.
1:06:22
Ar fi bine sa plecam.
1:06:24
Multumim pentru cooperare.
1:06:26
O apreciem foarte mult.
1:06:28
Multumesc.
1:06:48
Hei, lasati locu'
asta nepazit?