:53:13
Pán Vanderfloog. Felix Little,
firemné úèty.
:53:15
Prepáète, e ste museli èaka,
:53:17
ale bol tu výbuch metra.
:53:19
Zasiahlo to aj nae alarmy.
:53:21
Dúfam, e sa nestalo niè váne?
:53:22
Nie, niè.
:53:24
Vetko je v poriadku.
:53:25
Ak sa nemýlim,
týkalo sa to devízovej výmeny.
:53:28
Nie sme komerèná banka
:53:30
v pravom slova zmysle.
:53:32
V prvom rade obsluhujeme
vlády, centrálne banky...
:53:36
a podobne.
:53:37
Okrem depozitných sluieb,
samozrejme.
:53:39
Samozrejme.
:53:41
A vy obchodujete s kvetinami?
:53:47
Hore! Nahor! Poïme!
:54:14
Poïme.
:54:29
Ale, nie, pán Vanderfloog.
:54:31
To vedie k trezorom.
:54:34
Prepáète.
:54:35
Nae alarmy sú zvukové a seizmické.
:54:37
Reagujú ve¾mi dobre na explózie.
:54:41
Ten problém s metrom
nám urobil s nimi bordel.
:54:44
V skutoènosti, sme ich museli vypnú.
:54:47
Opravári sú práve dole.
:54:49
Dobrý boe.
:54:50
Áno.
:54:51
Naastie o tom nik nevie!
:54:57
Myslel som, e ide o výmenu valút.