1:06:01
Je tu.
1:06:03
Mohol by si by trochu konkrétnejí.
1:06:05
McClane je tu.
1:06:06
Ide smerom k banke.
1:06:10
Ten èernoch ide ku mne.
1:06:13
A to sme sa trápili s tým tadiónom.
1:06:18
Simon, zabi ho.
1:06:20
Nehraj sa s ním a rovno ho zabi.
1:06:24
Dobre. Nech je po tvojom.
1:06:26
Nech odpoèíva v pokoji.
1:06:28
Budem informova Karla vo vestibule.
1:06:31
Zba¾te sa a vypadnite.
1:06:33
A èo s ním?
1:06:35
Stránik,
1:06:39
Potrebujem na to odpoveï.
1:06:48
Nechaj ho ís.
1:06:49
Rozumel som.
Áno pane?
1:06:52
John McClane vám posiela toto.
1:06:55
Jei, neotvárajte to. Je to bomba.
1:06:59
- Ïalia?
- Áno.
1:07:00
Aha.
1:07:02
Radej u choïte.
1:07:04
Ïakujem za spoluprácu.
1:07:06
Ceníme si to.
1:07:07
Ïakujem.
1:07:11
Èo to robí?
1:07:16
Ja s tým nepôjdem.
1:07:17
Nejaké diea by to mohlo ...
1:07:21
Polo to dozadu.
1:07:28
Necháte to tu nestráené?
1:07:41
Rozumiem.
1:07:52
Ako sa darí?
1:07:54
V pohode.
1:07:55
John McClane, NYPD.
1:07:58
Ste v poriadku?