1:47:00
Ideme.
1:47:12
Kde je to zlato?
1:47:17
Oklamal nás.
1:47:19
Kontajnery
sú naplnené týmto.
1:47:54
Keby som nezachránil
tvoju ri,
1:47:56
nevyletel by som
do vzduchu so 100 biliónmi dolármi.
1:48:00
Chystá sa vyletie
do vzduchu len so mnou.
1:48:02
Na tejto lodi nie je iadne zlato.
1:48:04
Ako to vie?
1:48:05
Poznám rodinku.
1:48:07
Radej by sa zabil,
ako vyhodil 100 biliónov dolárov.
1:48:12
Dobre, kde
to zlato teda je?
1:48:13
Musíme sa odtia¾to
dosta.
1:48:15
Po tomto
sa mám cíti lepie?
1:48:18
Nie, chysta sa zomrie.
1:48:20
Nepozná nejaký trik
ako nás odtia¾to dosta?
1:48:24
Hej. Poui k¾uè.
1:48:25
Vie, ako to odomknú?
1:48:27
Je to opä nejaká èierna sraèka?
1:48:29
Si zámoèník, nie?
1:48:32
Dokáem to, ak chce.
1:48:34
A èo to skúsi takto?
1:48:36
To by mohlo ís.
1:48:39
Poèkaj.
1:48:40
Èo, kurva, robí?
1:48:46
Kurva! Do riti!
1:48:48
Èo toto? Staèí to?
1:48:50
Áno. To by mohlo ís.
1:48:51
Pustím ti to
do ruky.
1:48:54
Spoj ruky.
1:48:55
Neupus tú blbos.
1:48:57
Daj to do pravej ruky.
1:48:59
Pripravený?