1:46:01
Vetko to vyletí do vzduchu?
1:46:03
To je nápad.
1:46:05
Nejakí páni
na Strednom východe
1:46:07
si myslia,
e zarobia ve¾a peòazí.
1:46:09
Tak páni,
bezpeène preè z lode
1:46:12
a uvidíme sa na obede.
1:46:14
Èo to má spoloèné
so zabitím McClane?
1:46:18
ivot prináa aj malé výhody.
1:46:20
Nepovedali ste, e ste
nemali rád svojho brata?
1:46:23
Je rozdiel
medzi odporom k nemu
1:46:26
a nestaraním sa,
keï ho nejaký blbý Ír
1:46:28
vyhodí z okna.
1:46:29
Nepoznal som
toho debila.
1:46:32
Nikdy som vás nepozval
na palubu tejto lode.
1:46:34
iadna hádanka
nezastaví túto bombu?
1:46:36
iadny kód, iadna hádanka,
iadna zá¾uba v odpoèítavaní.
1:46:39
Hej, sráè.
1:46:41
Hej, ty, sráè.
1:46:42
Chcem vedie iba jediné,
1:46:47
nemá aspirín?
1:46:48
Celý dlhý deò
mám opicu.
1:46:55
To musí by tvoj astný deò.
1:46:58
Nechaj si to.
1:47:00
Ideme.
1:47:12
Kde je to zlato?
1:47:17
Oklamal nás.
1:47:19
Kontajnery
sú naplnené týmto.
1:47:54
Keby som nezachránil
tvoju ri,
1:47:56
nevyletel by som
do vzduchu so 100 biliónmi dolármi.