:39:12
McClane?
:39:20
Kaj?
:39:26
Lahko se vidi vse do podzemne.
:39:29
Koliko gasilskih kamionov je?
Fantje! -Kako jih lahko vidite od tam?
:39:36
Strnik, recite tem ljudem,
naj se vrnejo nazaj.
:39:40
Imamo polno odrgnin in modric...
:39:42
...nekemu starèku se je ustavil srèni spodbujevalnik...
:39:44
...in noseènici je odtekla voda, in to je vse
. Kako si ti, John?
:39:48
e vedno ne sliim dobro.
-Èude je, da si sploh e iv.
:39:53
Da, v tem je teava, Joe. -Kaj?
-Del o èudeu.
:39:57
Kakne so bile monosti, da sploh prideva
sem pravoèasno?
:40:01
Nikakrne.
:40:01
Ta bomba bi eksplodirala v vsakem primeru.
Hotel je da eksplodira, prav tu!
:40:05
Daj to z mene,Dave.
-Kaj je tako posebnega na tem kraju?
:40:11
Ne vem. Nekaj se ne ujema.
-Poroènik McClane.
:40:14
Ièejo vas in gopoda Carverja.
:40:19
Kje?
:40:23
John, to je Andy Cross iz FBl.
:40:27
Bill Jarvis. On je iz...
:40:28
Jaz sem iz druge agencije.
Veseli me, da sem vas spoznal.
:40:33
To je poroènik McClane.
To je gospod Carver.
:40:37
Imamo nekaj vpraanj. Prviè...
:40:40
Ali prepoznate tega tipa?
:40:48
Ne. -Pa tega?
:40:55
Pa vi?
:40:58
Ali ste prepoznali glas preko telefona?