1:09:24
Katere tevilke so bile sinoèi na lotu?
1:09:26
Igrate loto, ne?
1:09:29
Moja ena kupuje dva listka vsak tedan.
Vedno igra na iste tevilke.
1:09:34
Pravim: Zakaj ne igra na druge tevilke, ona pa
1:09:37
''To so moje sreène tevilke''. Imam listke prav tukaj.
1:09:44
Spusti jebeno pitolo! Spusti pitolo!
1:09:08
Not on the bridge!
1:09:10
Down there, McClane! The FDR!
1:09:15
Let's go! Let's go! Come on!
1:09:19
Oh, shit!
1:09:20
What?
1:09:21
Shot the phone.
1:09:22
Aw, too bad.
What's 21 out of 42?
1:09:25
I don't have a clue.
1:09:27
What about Yankee stadium?
1:09:28
We'll get there,
after we stop him.
1:09:30
Jesus Christ!
1:09:32
Who do you think you are, lady--
Hillary Clinton?
1:09:34
That's it! Clinton.
The 42nd president.
1:09:37
She'd be the 43rd president.
1:09:39
All right, all right,
but who's the 21st?
1:09:41
-I don't know.
-You don't know?
1:09:43
No! Do you know?
1:09:44
-No!
-Well?
1:09:46
This engine's shit. Step on it!
1:09:48
It's a Yugo.
1:09:50
It's built for economy,
not speed.
1:09:53
Whoa! What are you doing?
1:09:55
Getting us another phone.
1:09:59
Wait, wait!