1:21:04
Da ali ne?
1:21:13
Ne!
1:21:14
Potrebujemo e drugega. Zasledovala ga bova.
1:21:19
TV nas je ujela, moramo spustiti
prometnike.
1:21:22
Ne, za prometne zamake lahko poskrbimo kasneje.
1:21:24
Kaj hudièa je narobe s tem?
-Frekvence so zabasane.
1:21:26
In kje je Ricky?
1:21:28
Ne vem. Ne morem ga dobiti.
Walter. -Kaj? -Stavba federalnih rezerv.
1:21:30
Najveèje skladièe zlata
na svetu.
1:21:35
Polji odred tja. Najdi Rickya.
Ugotovi, kaj hudièa se dogaja.
1:21:40
Walter, tole mora sliati.
1:21:46
Kristus, mislil sem, da je tole zadnji vhod.
-To je zadnji vhod, Walter.
1:21:51
Èez pol ure bomo imeli nemire
na vseh olah v mestu.
1:21:57
Osnovna ola Chester A. Arthur.
1:22:01
Zaènite z najvijim nadstropjem. 20 ljudi na nadstropje.
1:22:03
Poljite drugih 50 dol v klet z nami.
Kaj je z McClaneom?
1:22:06
Niti besede. Dobivam samo zaseden signal.
1:22:10
Kaj ni tole kot zbiranje vseh
jajc v eno koaro?
1:22:13
Mislim, kaj èe se McClane moti?
1:22:15
Walter, to je ravnateljica Martinez.
Inpektor Cobb.
1:22:18
Zdravo, inpektor?
1:22:20
Noèem vznemirjati vaih otrok, toda
prosim vas, da jih premestite...
1:22:23
v dvorano in jih imate pod nadzorom.
1:22:43
Prili smo do jeza. Lahko
poklièe zadnjega straarja.
1:22:52
Straar! Lahko zapre.
1:22:56
Prili smo do jeza.
Lahko pride.