Die Hard: With a Vengeance
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:47:13
Kje je zlato?
Izdal nas je.

1:47:19
Kontejnerji so polni tega.
1:47:55
Èe ti ne bi rešil riti,...
1:47:57
ne bi zdaj sedel tule in èakal, da umrem
skupaj z zajebanimi 100 miljardami zlatih dolarjev.

1:47:59
Imam slabe novice zate. Eksplodiral boš samo z mano.
Na ladji ni zlata.

1:48:04
Kako veš?
-Poznam ga, poznam družino.

1:48:07
Edina boljša stvar kot unièiti
100 miljard dolarjev je,...

1:48:11
da pripraviš ljudi do tega, da mislijo, da si to naredil.
1:48:13
Kje pa je potem?
-Ne vem, verjetno je nekje opravil zamenjavo, nekje na doku.

1:48:16
In to naj mi pomaga, da se bom poèutil bolje?
1:48:18
Ne, pa tudi umrl ne boš.
1:48:20
Poznaš kakšen policijski trik
z lisicami, ki bi nama pomagal?

1:48:24
Ja, uporabi kljuè.
1:48:26
Znaš vdreti to kljuèavnico ?
1:48:28
Je to spet nekaj na raèun èrncev?
1:48:29
Ali si prekleti kljuèavnièar ali nisi?
1:48:31
Potrbujem nekaj s èimer bi....
1:48:34
Kaj praviš na kos žice?
1:48:36
Šlo bi.
1:48:40
Èakaj.
-Kaj delaš, jebemti?

1:48:46
Sranje! Bo tole v redu? Je
dovolj dolga?

1:48:50
Ja, lahko bi uspelo.
1:48:52
Spustil ti jo bom v roke.
Nastavi roke.

1:48:55
Ne spusti je.
Si pripravljen ?

1:48:59
1,2 pljuni. -Ja! -Si ujel?

predogled.
naslednjo.