:43:06
Låter bekant...
:43:09
Händelsen i skyskrapan i L.A...
:43:14
Peter Krieg heter egentligen
Simon Peter Gruber.
:43:22
Han är Hans Grubers bror.
:43:30
Ja, det gäller L.A.-grejen.
:43:33
Han vill se er på bårhuset och gör
vad som helst för att få dit er...
:43:41
Det är han!
:43:44
Säg inte att vi är här.
:43:51
Vilka från FBI har ni där i bilen,
månntro...?
:43:55
Troligen Cross. Säg hej, Andrew.
:44:01
Och du går ingenstans utan Bill...
:44:04
Försöker du fortfarande verka manlig
genom att tugga på glasögonen...?
:44:09
Nu, mina herrar, börjar intrigen
bli komplicerad...
:44:14
Jag har placerat 1, 1ton sprängmedel
i en av New Yorks 1446 skolor.
:44:20
Det ska explodera kl. 15.
:44:26
-Ni tiger och har alltså uppfattat.
-Sa du 1,1 ton?!
:44:31
Ja, och avbryt mig inte igen.
Simon säger:
:44:35
Om ni försöker evakuera skolorna,
sprängs bomben. Nån ser er alltid...
:44:41
På en skola kommer det att ringa ut
för gott kl.15, om inte...
:44:46
...om inte McClane och hans bästis
utför några uppdrag. - Hör du, John?
:44:56
Telefonen vid Thompkins Square
Park om 20 minuter. Promenera dit.