:40:03
Co pro vás mùeme udìlat?
:40:08
Potøebujeme vzorek vlasù.
:40:10
Coe?
:40:11
Potøebujeme vae vlasy. Kvùli testùm.
:40:15
- Opravdu?
- Staèí pramínek.
:40:17
To odmítáme.
:40:18
Teï...
:40:19
vás k tomu nemohu pøinutit.
:40:22
Ale byl bych vám vdìèný.
:40:24
Máte i nùky, viïte?
:40:25
U jsem øekla, e odmítáme.
:40:28
Odpoledne budu mít povolení.
:40:32
Jestli ho chcete,
:40:34
ustøihnìte si ho.
:40:37
Musím ho vytrhnout.
:40:40
Potøebujeme koøínky.
:40:48
Poslute si.
:40:49
Vytrhnìte jich, kolik chcete.
:40:52
Nemám teï v plánu
úèastnit se soutìí krásy.
:41:04
- Jetì nìco?
- Pøestaò, mami.
:41:06
Vèera veèer jsme mluvili
s Sheilou Jolanderovou.
:41:09
Prý jste nìkolikrát vyhroovala,
e Veru zabijete.
:41:13
Je to pravda?
:41:16
Kdyby tam chodila èastìji,
slyela by to víckrát.
:41:19
- Bì u dovnitø.
- Na konci byla Vera taková,
:41:21
e se divím, e jsem to neøíkala poøád.
:41:27
Jen si to napite, pane Mackey.
:41:29
Zapite si to do notesu.
:41:32
Mnì to nevadí.
:41:34
Hlavnì si ale zapite, e slova a èiny...
:41:37
nejsou toté.
:41:40
Manelka vám to u jistì øekla.
:41:43
Dolores, to by staèilo.
:41:48
Moje ena,
:41:50
paní Claibornová,
:41:52
zemøela pøed 12 lety na rakovinu kostí.
:41:58
Pøirozenou smrtí.