:41:04
- Jetì nìco?
- Pøestaò, mami.
:41:06
Vèera veèer jsme mluvili
s Sheilou Jolanderovou.
:41:09
Prý jste nìkolikrát vyhroovala,
e Veru zabijete.
:41:13
Je to pravda?
:41:16
Kdyby tam chodila èastìji,
slyela by to víckrát.
:41:19
- Bì u dovnitø.
- Na konci byla Vera taková,
:41:21
e se divím, e jsem to neøíkala poøád.
:41:27
Jen si to napite, pane Mackey.
:41:29
Zapite si to do notesu.
:41:32
Mnì to nevadí.
:41:34
Hlavnì si ale zapite, e slova a èiny...
:41:37
nejsou toté.
:41:40
Manelka vám to u jistì øekla.
:41:43
Dolores, to by staèilo.
:41:48
Moje ena,
:41:50
paní Claibornová,
:41:52
zemøela pøed 12 lety na rakovinu kostí.
:41:58
Pøirozenou smrtí.
:42:03
U asi pùjdem.
:42:13
Franku.
:42:14
Musím zajít k Veøe.
:42:16
Mám tam nìjaké obleèení a osobní vìci.
:42:19
Mùeme tam zajít zítra.
Dnes odpoledne odvezeme Veøino tìlo.
:42:23
Dobøe.
:42:27
Co to mìlo být?
:42:30
Tohohle chlapa si nesmí znepøátelit.
:42:34
On je mùj nepøítel u dlouho.
:42:37
Jak to?
:42:41
Ty si ho snad nepamatuje?
:42:49
To je moc milé, sleèno,
:42:52
ale øíkala jste, e kdy otec zemøel,
:42:55
zrovna jste pracovala
v hotelu v Jonesportu jako pokojská.