:42:03
U asi pùjdem.
:42:13
Franku.
:42:14
Musím zajít k Veøe.
:42:16
Mám tam nìjaké obleèení a osobní vìci.
:42:19
Mùeme tam zajít zítra.
Dnes odpoledne odvezeme Veøino tìlo.
:42:23
Dobøe.
:42:27
Co to mìlo být?
:42:30
Tohohle chlapa si nesmí znepøátelit.
:42:34
On je mùj nepøítel u dlouho.
:42:37
Jak to?
:42:41
Ty si ho snad nepamatuje?
:42:49
To je moc milé, sleèno,
:42:52
ale øíkala jste, e kdy otec zemøel,
:42:55
zrovna jste pracovala
v hotelu v Jonesportu jako pokojská.
:43:00
Ano.
:43:02
Víte,
:43:03
paní Devereauxová...
:43:05
z hotelu...
:43:08
Pamatujete si ji?
:43:11
Paní Devereauxová øekla,
:43:13
e vás tam ten veèer neèekala.
:43:15
Prý vám máma nikdy nedovolila,
abyste zùstala pøes noc.
:43:20
Je to pravda?
:43:24
Jo.
:43:29
Jak to, e vám to dovolila
zrovna ten víkend?
:43:38
Mìli jste problémy doma?
:43:42
Máma s tátou...
:43:44
se mìli rádi?
:43:46
Sleèno?
:43:48
Bylo zatmìní.
:43:53
Protoe bylo zatmìní, hotel byl plný.
:43:57
Zaplatili by nám...
:43:59
Øekli nám, e dostaneme dvakrát tolik.