:44:05
Take lo o peníze?
:44:09
Máma mi to dovolila.
:44:11
Øekli, e dostaneme dvakrát tolik.
:44:16
A tak vá otec...
:44:17
...to byla jenom náhoda?
:44:19
Jak dlouho to jetì potrvá?
:44:22
Dokud nezaène mluvit pravdu.
:44:25
Jestli chce nìkoho muèit, tak se hlásím.
:44:29
Jestli mì obviòujete z vrady manela,
øíkejte mi Dolores.
:44:38
Víte, detektiv Mackey jen dìlá svou práci.
:44:42
Tak, e chce z nehody udìlat vradu?
:44:44
Tak, e kadý veèer rozplakává dìvèe,
co ztratilo otce?
:44:47
Jestli tohle je jeho práce,
pak byste mu mìli pøiplatit za horlivost.
:44:51
Dobøe, rozdìlíme je.
:44:54
Ne tak rychle, Johne.
:44:55
Pìt minut bez ní.
:44:59
To by staèilo.
:45:00
Jenom pìt minut!
:45:03
Øekl jsem, e to staèí.
:45:15
Take mi tu nevykládej,
e si ho znepøátelím.
:45:18
Protoe to ani nejde.
:45:21
Ten parchant si na mì
brousí zuby u dlouho.
:45:26
Podej mi tu sekyru.
:45:29
Podívej na to okno. Ti blbeèkové!
:45:33
Mìla bych zavolat rodièùm, aby to zaplatili.
:45:38
Teï musím koupit nové sklo,
:45:40
tmel a bùhví co jetì.
:45:43
To u mohli rovnou podpálit celej barák.
:45:52
Myslela jsem,
e ti na èlánku o zanedbání péèe záleí.
:45:55
Nevolal jsem, protoe jsi nenechala èíslo.
:45:57
Jasnì.
:45:59
Ten rentgenolog má najednou...