:58:03
Je ne partirai pas sans mon album.
:58:08
Désolé, John.
:58:13
Rendez-vous après-demain,
à 9 h à la mairie.
:58:16
Te bile pas, Frank. J"y serai.
:58:20
Je sens qu"on peut régler ça tout de suite,
Mme Claiborne.
:58:24
Pas comme la dernière fois.
:58:29
Ah oui ?
:58:30
Maman, allons-nous-en !
:58:34
Ecoutez-moi bien,
M. Mackey de mes couilles.
:58:38
Je commence à en avoir
plus que marre de vos conneries.
:58:41
La mort de mon mari a été
déclarée accidentelle, vous le savez.
:58:45
"Mort suite à un accident", pour être exact.
:58:48
Il manquera pas de gens pour vous dire
:58:50
que j"avais plein de raisons de tuer Joe.
:58:52
Mais Vera, pourquoi diable
je l"aurais tuée ?
:58:55
J"ai perdu mon boulot
:58:57
et ma jolie chambre.
:58:59
Mais avez-vous besoin de travailler ?
:59:02
Le mobile ?
:59:04
Je dirais qu"un million
:59:06
six cent mille dollars,
:59:09
c"est suffisant, comme mobile.
:59:12
Votre mère est riche, Selena.
:59:18
Qu"est-ce que vous racontez ?
:59:20
J"ai eu les avocats de Véra au téléphone.
:59:24
Elle vous a tout légué.
:59:26
Jusqu"au dernier cent.
:59:30
Elle peut pas faire ça.
:59:34
Vous mentez !
:59:35
Vous êtes millionnaire.
:59:37
Attendez.
:59:39
- Ce n"est pas l"endroit pour...
- Silence, Frank.
:59:42
C"est fou.
:59:44
C"est complètement fou.
:59:49
Elle aurait pas fait ça.
:59:50
Elle vous l"avait caché aussi, Selena ?
:59:53
Ou bien, vous étiez au courant ?
:59:56
Parce que ce testament...
:59:59
Que diable...