:57:03
Een beurs voor Vassar. Indrukwekkend.
:57:26
Jezus Christus.
:57:33
Had je niet even kunnen opruimen ?
- Zet dat terug.
:57:37
Is dit soms ook bewijs ?
- Inderdaad.
:57:41
Dolores, zet neer.
:57:45
Verdomme. Ik wil je helpen,
en nu doe je zo ?
:57:50
Ik ga hier niet vandaan
zonder m'n plakboek.
:57:56
Het spijt me, John.
:57:59
Dolores, overmorgen moet je
om negen uur op het stadhuis zijn.
:58:03
Rustig maar, Frank. Ik zal er zijn.
:58:07
Ik heb het gevoel dat we de zaak
sneller kunnen afsluiten dan toen.
:58:16
O ja ?
- Mam, laten we gewoon gaan.
:58:21
Luister, meneer de grote bobo
van boven in de bol...
:58:25
... ik heb genoeg van je gedonder.
:58:28
De dood van m'n man was een ongeluk.
:58:32
Onwillige manslag, volgens de rechtbank.
:58:35
Ik had redenen genoeg
om Joe te vermoorden.
:58:40
Maar waarom zou ik Vera vermoorden ?
Nu heb ik geen werk meer...
:58:44
... en ik ben m'n slaapkamer kwijt.
- U heeft geen werk nodig.
:58:49
Uw motief ?
:58:51
Eén miljoen zeshonderdduizend dollar
lijkt me een goed motief.
:58:58
Wat ?
- Je moeder is rijk, Selena.