:48:02
Böylece her zamankinden....
:48:05
...daha fazla kazanacaktým.
:48:11
Demek hepsi para içindi?
:48:14
Annem izin verdi.
:48:17
Ýki katýný kazanacaðýmýzý söylediler.
:48:22
Demek babanýn...
:48:24
...tamamen rastlantý?
:48:26
Tanrým, daha ne kadar
sürecek?
:48:29
Bu kýz doðrularý söylemeye baþlayýnca,
iþimiz de bitecek.
:48:32
Eðer sen iþkence için buradaysan,
kýzgýn sandalyeye oturmayý tercih ederim.
:48:37
Beni kocamý öldürmekle suçlayacaksan,
Durma bana Dolores de..
:48:47
Dedektif Mackey, yalnýzca
iþini yapýyor.
:48:51
Bir kazayý cinayete
dönüþtürerek mi?
:48:53
Babasýný kaybetmiþ bir kýzý
bütün gece aðlatarak mý?
:48:57
Eðer bu onun iþiyse
onu tam gün çalýþtýrýn.
:49:01
Ayýralým onlarý.
:49:03
Yavaþla , John.
:49:05
Beþ dakika, annesi olmadan.
:49:09
Yeter, John.
:49:11
Yalnýzca beþ dakika!
:49:13
'Yeter', dedim.
:49:27
Sakýn bana düþman kazandýðýmý
söyleme.
:49:30
Hayýr efendim.
:49:33
O orospu çocuðu uzun süredir
kemiklerimi toplamak için bekliyor.
:49:39
Bana þu baltayý ver.
:49:42
Þu pencereye bak,
piçkurularý!
:49:46
Ailelerini arayýp,
ödetmem gerek.
:49:51
Yeni cam almam gerek...
:49:53
...çerçeve ve daha tanrý bilir neler .
:49:57
Tüm evi yakmam gerekirdi.