:29:00
Drahouku, jsi pøíernì bledá.
Vypadá naprosto vyèerpanì.
:29:03
- Snad bych mìla zavolat otce.
- Ano, snad.
:29:17
- Otèe, jde o Lucy.
- Ano?
:29:20
- A copak je s ní?
- Já to nechápu!
:29:22
- Je pøíernì bledá a slabá.
- Bledá, slabá?
:29:24
Radìji se ní zajdu podívat.
:29:32
Dostanete nìjaké laudatum, drahá.
Budete lépe spát.
:29:36
Nevidím ádné známky infekce.
:29:38
Urèitì nevíte, odkud se vzaly tyhle skvrnky?
:29:41
típnutí? Moná pavouk, nepotípal vás?
:29:46
Ne. Ale mìla jsem sen.
:29:50
Ano? A co se vám zdálo?
:29:53
Já u si nevzpomínám.
:30:00
Usnula. Musím pøiznat,
e jsem naprosto bezradný.
:30:05
Nezbývá, ne se obrátit
na profesora Abrahama van Helsinga.
:30:08
Van Helsing? Myslel jsem,
e se zabývá metafyzikou a filosofií?
:30:12
Je i doktorem medicíny.
O obskurních onemocnìních ví nejvíce.
:30:16
On jediný nám mùe pomoci.
:30:18
Obra se na nìj otèe. Udìlej to, co nejdøíve.
:30:24
LONDÝNSKÁ NEMOONIOE
:30:29
Dnes provádí pitvu prof. Abraham van Helsing.
Místnost 74.
:30:34
Pánové. Poprvé v ivotì
máte pøíleitost pøihlíet pitvì.
:30:39
Je pøirozené, e u nìkterých
studentù 1. roèníku vyvolává
:30:43
tato procedura mírnou nevolnost.
:30:46
Toto je okamik, který oddìlí
budoucí lékaøe od tìch,
:30:51
kteøí si na doktory jenom hrají.
:30:55
Take? Èím zaèneme?
:30:57
Nejdøíve otevøeme hrudník.