:30:00
Usnula. Musím pøiznat,
e jsem naprosto bezradný.
:30:05
Nezbývá, ne se obrátit
na profesora Abrahama van Helsinga.
:30:08
Van Helsing? Myslel jsem,
e se zabývá metafyzikou a filosofií?
:30:12
Je i doktorem medicíny.
O obskurních onemocnìních ví nejvíce.
:30:16
On jediný nám mùe pomoci.
:30:18
Obra se na nìj otèe. Udìlej to, co nejdøíve.
:30:24
LONDÝNSKÁ NEMOONIOE
:30:29
Dnes provádí pitvu prof. Abraham van Helsing.
Místnost 74.
:30:34
Pánové. Poprvé v ivotì
máte pøíleitost pøihlíet pitvì.
:30:39
Je pøirozené, e u nìkterých
studentù 1. roèníku vyvolává
:30:43
tato procedura mírnou nevolnost.
:30:46
Toto je okamik, který oddìlí
budoucí lékaøe od tìch,
:30:51
kteøí si na doktory jenom hrají.
:30:55
Take? Èím zaèneme?
:30:57
Nejdøíve otevøeme hrudník.
:31:03
Øez vedeme od tøísel smìrem k prsní kosti.
:31:10
Tak!
:31:14
Nyní, kdy otevøu tuto
bøiní stìnu, jak sami uvidíte,
:31:20
e barva orgánù pøechází
od zdravì rùové a k nezdravì zelené.
:31:28
Musíme prozkoumat vnitønosti.
:31:30
Z patologického hlediska. Take.
:31:38
Tady. Dejte to kolovat.
:31:40
Nebojte se, na kadého se dostane.
:31:50
Tak. Zdá se, e vichni odpadli.
:31:54
Haló. Já jetì stojím, profesore.