:49:02
Es el caballo que yo misma
habría elegido para mí.
:49:05
Lo sé.
:49:06
¿Cómo lo sabes?
:49:08
¿Recuerdas la última primavera cuando
viniste a cazar con tu padre y conmigo?
:49:14
No temías a nada.
:49:16
La palabra de mi padre
fue "imprudente".
:49:19
Sí, bueno, siempre fue parco
en el elogio.
:49:23
Ven.
:49:25
Hay tanto espacio que casi
podríamos estar solos.
:49:29
¿Tienes secretos para contarme?
:49:33
Ningún secreto.
:49:34
Sólo una pregunta.
:49:37
¿Quieres casarte conmigo?
:49:40
¿Mi señor?
:49:41
No tienes que casarte conmigo
porque tu padre así lo quería.
:49:44
O porque tu país lo necesita.
:49:47
Camelot protegerá a Leonesse,
te cases o no conmigo.
:49:52
Gracias.
:49:56
No sabes cuánto significa para mí
oírte decir eso.
:50:03
Entonces...
:50:04
¿quieres que te libere
de este compromiso?
:50:17
Quiero casarme contigo.
:50:20
No con tu corona...
:50:22
ni con tu ejército...
:50:23
ni con tu ciudad dorada.
:50:25
Sólo contigo.
:50:27
¿Sólo conmigo?
:50:28
Sí.
:50:31
Si me amas.
:50:38
- ¿Recuerdas esto?
- Por supuesto.
:50:41
Te lastimaste en un arbusto.
:50:43
No pensé
que te dejaría una cicatriz.
:50:45
Un rasguño.
:50:48
Sangró como una herida de guerra.
:50:49
Lo recuerdo.
:50:51
Tomaste mi mano en la tuya y limpiaste
la sangre con la manga de tu vestido.
:50:55
La manga aún tiene la mancha.
:50:59
Nunca pensé hasta ese momento...