1:03:02
Nem fogja elcserélni Leonesse-t
az életemért! lnkább meghalok.
1:03:07
Az önfeláldozás könnyû.
1:03:10
De egy szeretett lényt feláldozni,
az meggyõzõdésünk igaz próbatétele.
1:03:16
Arthur is bizonyára rájön majd
a kompromisszum elõnyeire.
1:03:44
Ezt a helyet
oub/iette-nek hívják.
1:03:47
Francia szó, és azt jelenti,
hogy itt jól lehet felejteni.
1:03:53
A hálószobája, Milady!
Se ajtó, se rács, se zár rajta.
1:04:01
A falai levegõbõl vannak.
1:04:59
Elõjöhettek!