1:18:02
Lancelotnak.
1:18:14
Úgy hiszem,
nem véletlenül jött Camelotba, -
1:18:18
- még ha ezzel õ maga
nincs is tisztában.
1:18:23
Amit e férfinak készülök ajánlani,
az már az övé.
1:18:29
Egy hely... üresen áll.
1:18:34
- Lovaggá ütnéd?
- Szolgálatot ajánlok.
1:18:39
Ha akarod, a tied lehet,
a jókívánságaimmal együtt.
1:18:45
- Nem tudunk róla semmit!
- Meg kellene vitatnunk ...
1:18:50
Elég! Mit szólsz?
Csatlakozol hozzánk?
1:18:55
Ha mondhatnék valamit...
1:19:00
Én többel tartozom e férfinak,
mint itt bárki.
1:19:04
Minden megbecsülést
megérdemel.
1:19:08
De Lancelot nem illik ide.
Õ egyedül járja az útját.
1:19:14
Ebben a szabadságban és
magányban rejlik az ereje.
1:19:19
Ha ki akarjátok tüntetni,
fogadjátok el olyannak, amilyen, -
1:19:24
- ne olyannak, amilyenné tennénk!
1:19:30
Hagyjátok elmenni ...
szeretetünkkel kísérve!
1:19:39
Nos, Lancelot?
1:19:48
A hölgy jól megért engem.
1:19:52
De itt, köztetek, -
1:19:55
- megtaláltam valamit, amire
jobban vágyom, mint a szabadságra.