:23:10
Czemu ryzykowałeś dla mnie życiem?
Mogli cię zabić.
:23:15
To nie takie proste.
:23:19
Wiesz, kim jestem?
Ginewra, księżna Leonesse.
:23:27
Cóż? Nie raduje cię myśl, że
ocaliłeś życie księżnej?
:23:34
- Z radością uratowałbym i pasterkę.
- Nie mogłaby cię nagrodzić.
:23:42
Gdyby była tak piękna jak ty,
pani, to by mogła.
:23:48
- Cóż takiego uczyniłem?
- Znieważyłeś mnie.
:23:56
Teraz cię znieważyłem.
:23:59
Jak śmiesz tak mnie traktować?
:24:05
Inaczej chyba nie potrafisz.
:24:07
Oddałeś mi przysługę, więc
zapomnę o zniewadze.
:24:13
- Którędy?
- Nigdy tu nie byłem.
:24:17
- Skąd wiesz, gdzie jest trakt?
- Zgaduję.
:24:24
Widzisz te ptaki?
:24:27
Szukają zwierząt, roztrzaskanych
przez przejeżdżające wozy.
:24:36
- Jeśli zaś chodzi o nagrodę...
- Moi ludzie ci zapłacą.
:24:42
- Nie chcę pieniędzy.
- Jadę na własny ślub.
:24:47
Więc jeszcze nie jesteś zamężna.
Jesteś wolna.
:24:51
- Zaręczyłam swoim słowem.
- Nie chcę twego słowa.
:24:55
- Chcę ciebie.
- Nie będę ofiarą twej żądzy.