Forget Paris
prev.
play.
mark.
next.

1:03:03
Videla si da sam pokušao, ali
ne mogu više ovo da radim.

1:03:07
Ne mogu da sedim ovde sa njim ceo dan.
1:03:09
Kada si rekla da æe živeti sa nama, nisi
mi nagovestila u kakvom je stanju.

1:03:14
Dušo, on je bolestan.
1:03:16
Šta mogu da uradim?
1:03:17
Odvedi ga na posao.
Može da luta po aerodromu.

1:03:23
Hiljade ljudi to radi.
1:03:31
Da on nije ovde, sve bi bilo u redu?
1:03:37
Elen, ja volim da sam sudija.
1:03:39
Volim da sam sudija. To je veliki deo onoga
što sam ja i to poèinje da mi nedostaje.

1:03:44
A ja sam momak za
koga sam se udala.

1:03:47
Kada si odluèio da uradiš to?
1:03:50
Razmišljao sam o tome dve nedelje.
1:03:54
Da li ti je nikad palo na pamet da poprièaš
sa mnom o tome? Da vidiš šta ja mislim?

1:03:58
Veæ sam znao šta ti misliš.
1:04:02
Ali to radiš to u svakom sluèaju.
1:04:07
Moram da uradim ovo. To nam je važno.
Hoæu da te volim, ne da se ljutim na tebe.

1:04:13
Ljutiš se na mene?
1:04:15
'Zato što kad si nesreæna, meni je stalo.
Sada sam nesreæan i tebi nije stalo.

1:04:20
Upravo sam otkrila. Nisam
imal vremena da me bude briga.

1:04:24
Nisi primetila?
1:04:25
Juèe mi je nestalo zubne paste i zaplakao
sam se. Da li je to normalno?

1:04:30
Mi više ne vodimo ljubav.
Da li si ikad primetila to?

1:04:35
Imamo razlièite rasporede.
Kada doðeš kuæi, ja sam veæ zaspala.

1:04:39
Kada doðem kuæi…
1:04:41
Nekada smo radili to 19 puta
dnevno u svakoj prostoriji u kuæi.

1:04:45
Ako Kremerovi nisu kod kuæe u stanu
pored, koristili smo njihov stan.

1:04:50
Dva puta. Ti si dva puta želeo
da vodimo ljubav, a ja nisam.

1:04:53
50 puta sam ja želeo, a ti nisi.
Dva puta sam tražio.

1:04:57
Pa je moja greška.
Zašto nisi pitao?


prev.
next.