1:07:01
You're a good man, Ted. Thanks.
1:07:12
Hello, Mr. Rush.
Sorry for the delay.
1:07:17
How can I help you?
1:07:32
Get your skanky asses
the fuck outta here!
1:07:58
Room service.
1:08:03
Hello, Theodore.
1:08:08
What the f-fuck are you doing here?
Havin' a drink.
1:08:12
ls Sigfried here?
1:08:15
Are you kidding? He'll probably
be asleep 'til Christmas.
1:08:17
Hey, everybody.
The bellboy is here.
1:08:20
The bellboy's here!
Oh, my God! Shit!
1:08:23
Happy New Year!
Entra! Entra!
1:08:27
Hey, bellboy!
1:08:32
Mr. Rush,
I'm sorry I'm late.
1:08:35
But l, I think you'll find
I have everything you need.
1:08:38
No problema, el bellboy.
No problema.
1:08:42
His name is Theodore.
Actually, it's not Theodore. It's Ted.
1:08:45
It's Ted, sir.
So, Ted, the bellboy,
1:08:49
would you care for some champagne
as I was saying?
1:08:51
All right, that wasn't
what I was saying.
1:08:53
But would you care for some champagne?
Um, I'm on duty, sir.
1:08:56
Duty, smooty, come on. It's like
Cristal. It's the very best they make.
1:08:59
I didn't like champagne
'tiI I had Cristal. Now I love it.