1:10:01
llu aktorów to potrafi?
1:10:03
A on musiał wyjechać do Francji,
by zdobyć uznanie.
1:10:08
Cała Ameryka. Typowo amerykański
przypadek.
1:10:12
Ale kiedy umrze, każda gazeta USA
okrzyknie go geniuszem!
1:10:17
Tak nie można. Nie można.
To nie jest, kurwa, fair.
1:10:21
Ale trudno się dziwić.
Czy Ameryka kiedykolwiek była fair?
1:10:25
Czasami mamy może rację...
ale bardzo rzadko bywamy fair.
1:10:35
Gdzie to dać?
1:10:38
Spieszysz się?
1:10:44
- Nie bardzo.
- Świetnie. Nie walcz z czasem.
1:10:48
Przedstawię cię. Widzisz ją?
1:10:51
Poznałem ją na basenie.
Chyba się znacie.
1:10:54
Znamy się z Theodore
od dawna.
1:10:58
Jestem Ted.
1:11:16
Ten towarzyski skurwiel to Leo,
1:11:19
na drugim końcu linii
jego urocza żona Ellen.
1:11:23
Przywitaj się z boyem Tedem.
1:11:28
Chodź tu.
1:11:35
To Ted, boy hotelowy.
Wezwaliśmy go 20-25 minut temu.
1:11:40
Boy Ted!
1:11:42
- Cieszę się, że jednak wpadłeś.
- Cieszę się, że tu trafiłem.
1:11:47
- Co ma punktualność do miłości?
- A na koniec ja.
1:11:51
Chester Rush, Ted.
Miło mi cię poznać.
1:11:55
- Mnie również, proszę pana.
- "Chester", nie "proszę pana".