1:05:00
- Kdo za vraga si ti?
- Jaz sem Margaret. In to je Ted.
1:05:07
- Ste za zajtrk?
- Ne.
1:05:11
- Gremo k Danny-ju.
- Kasneje.
1:05:14
- OK, Ted, kaj je narobe?
- Halo, Betty.
1:05:19
""Kaj je narobe?""
Niè ni narobe.
1:05:22
- Imam kup jebenih problemov.Mnoina.Te zanima?
- Seveda.
1:05:28
No, pravkar je bila,
soba 309.
1:05:31
Tam je straljiv meksikanski gangster
uperil prst v moje prsi.
1:05:36
Njegovi huliganski otroci
kaejo s prsti name.
1:05:39
Potem je razpadajoèe, gnilo truplo mrtve kurbe
zatlaèeno pod imnico postelje.
1:05:43
Sledi soba v ognju.
1:05:45
Velika, debela igla,
od kdovekje,
1:05:48
je tièala v moji nogi in me
okuila z bogve èim.
1:05:51
In konèno, tu sem jaz, odhajajoè
pravkar skozi vrata.
1:05:55
- Buenas noches.
1:05:59
- Je to zvezdniki apartma?
- Ja, je.
1:06:03
Chester Rush ima zabavo.
Nekaj elijo.
1:06:05
No,smola. Bodo morali zdrati brez,
ker jaz odhajam.
1:06:10
Ted, poèakaj malo.
Vem,da si besen.
1:06:12
Vem,da si pod stresom.
Imel si res strano noè.
1:06:15
- O,ja, Betty.
Imel sem res strano noè.
1:06:20
Edina stvar,katero te e prosim,je,
da poskrbi za Chesterja Rusha,in lahko gre.
1:06:24
- Mi nekako ni!
- Ted,on je zelo pomemben gost.
1:06:27
Pravzaprav, je najbolj
pomemben gost hotela.
1:06:29
Mon Signor hotel so bila
vedno nebesa za filmske zvezde.
1:06:31
Tekom tridesetih, tiridesetih
in prve polovice petdesetih,
1:06:34
je tu bivalo(èe upoteva noèitve)
veè filmskih zvezd,
1:06:37
kot v kateremkoli hotelu v Hollywoodu.
1:06:39
No, v osemdesetih,
so bili teki èasi,
1:06:41
èeprav smo bili uradni hotel
za Cannon Pictures,
1:06:43
vendar se v devetdesetih spet
postavljamo na noge.
1:06:45
In zvezdniki gostje
so pomembni èlen.
1:06:47
- Torej,poglej...
- Verjetno bi radi samo nekaj ampanjca.
1:06:50
To lahko stori, ali ne?
Ted. Samo poskrbi zanj.
1:06:53
Celotno osebje
Mon Signor hotela te prosi.
1:06:56
- OK. Ti pa privleci svojo rit
sem dol, prosim!