1:18:04
- to da radimo?
- Voda u èamcu! Stavi ovo na sebe.
1:18:08
- to je s tvojim?
- Ne brini za mene!
1:18:10
Samo donesi kantu i
poèni izbacivati vodu.
1:18:14
Ovdje Natselane
ispred Turner Pointa.
1:18:17
Tamo je maIo privatno pIoviIo
zarobIjeno u vatri!
1:18:23
Bre, deèki! Pokuavajte
izbaciti vodu! Idemo, EIvis!
1:18:28
Idemo!
1:18:31
Obalna straa, ovdje
Zraèna Patrola 1. Prijem.
1:18:42
- Ne mogu drati!
- Jesse, pogIedaj!
1:18:45
U zamci smo, Jesse!
1:18:47
Okrenimo se za 1 80, deèki!
Idemo prema proIazu! Idemo!
1:18:52
- Guraj!
- U redu!
1:18:54
- Hajde, vesIajte!
- Idemo!
1:18:57
Idemo, deèki! VesIajte van!
1:18:59
- Jesse!
- EIvis!
1:19:01
Jesse!
1:19:06
- Nastavi!
- Jo maIo i tamo smo!
1:19:09
- Moramo izaèi odavde!
- Pouri!
1:19:11
Zatvara se! Idemo!
1:19:16
Ne!
1:19:18
Ne! Ne!
1:19:22
PIamen se pribIiava!
1:19:30
Jesse? Ako me izvuèe
odavde, kunem ti se. . .
1:19:33
. . .da te nikada vie neèu
povrijediti. MoIim te.
1:19:37
Neèu dopustiti
da ti se ita dogodi.
1:19:40
- Utopit èemo se.
- Bit èe sve u redu.
1:19:50
- Vidi ih?
- to je to?
1:19:56
- To je heIikopter!
- Ovamo! Upomoè!
1:19:59
- GIedaj, tamo!
- Imam ih.