:09:09
Чарли.
:09:13
Добре дошли в "Еър Канада",
непрекъснати полети до Париж.
:09:17
Днешният полет ще е с продължителност
7 часа и 20 минути.
:09:21
Моля затегнете коланите и
вдигнете облегалките.
:09:26
Ще излетим след малко.
Пожелаваме ви приятен полет.
:09:53
Мразя Париж през пролетта
:09:57
Мразя Париж през есента
:10:01
Мразя Париж през лятото, когато разцъфтява
:10:06
Мразя Париж през зимата, когато вали
:10:10
Мразя Париж
:10:12
О, защо, о, защо мразя Париж?
:10:15
Защото моят любим е там...
:10:19
Със своята любовница!
:10:28
За първи път ми е.
Малко съм нервна.
:10:32
За първи път.
:10:36
Говориш ли въобще английски?
Майка ти не те ли е учила да не зяпаш?
:10:41
Какво мислиш? Самолетът ще катастрофира
и всички ще паднем на земята мъртви?
:10:46
Обещавам ти, ако това стане,
че няма да усетиш нищо.
:10:51
Вие сте французин, нали?
:10:53
Люк Тесиер. Любопитен съм.
Как ходите цял живот?
:10:57
Да не си стойте в къщи
с заключени врати?