:23:07
- Говорите ли английски?
- Разбира се, мадам.
:23:09
Това е Джордж V.
Не някакъв крайпътен мотел.
:23:12
Мотел. Разбира се че не.
:23:16
Бихте ли ми казали в коя стая е
отседнал Чарли Литън, моля?
:23:20
Д-р Чарли Литън. Той ме очаква.
:23:22
Опасявам се, че не мога.
:23:25
- Не можете?
- Не, мадам.
:23:27
Може би ще опитате да се свържете
по вътрешния телефон?
:23:31
Ами, аз пробвах вътрешния телефон.
:23:33
Беше заето.
:23:37
Вижте. Прекарах 7 часа
в самолет над океана.
:23:45
Уморена съм и съм гладна
и искам да видя годеника си.
:23:48
Сега, ще ми помогнете ли или не?
:23:50
Мадам, работата ми като портиер е
да пазя поверителността на нашите гости.
:23:55
И ако нашите гости трябва да бъдат
пазени от техните годеници,
:23:59
все пак, за разлика от други страни, Франция
не е нация от лицемерни пуритани.
:24:20
Току що ви дадох 100 франка.
:24:24
И аз ги взех.
:24:25
И ако има нещо друго, което мога
да направя за вас, моля кажете.