1:22:07
Waarom arresteert u hem dan niet?
1:22:10
Ik ben ouderwets. Ik ben 'm veel schuldig.
Het is niet in geld uit te drukken.
1:22:14
Praat met 'm. Hij kan die ketting
morgen teruggeven... anoniem.
1:22:20
- Dat doet hij nooit.
- Hij moet wel.
1:22:24
Bel me morgen op.
1:22:27
Het is echt 'n mooie dag.
Ik hoop dat je ervan kunt genieten.
1:22:42
Hier ga ik morgen m'n ketting verkopen.
1:22:45
- Jouw ketting.
- Mijn ketting.
1:22:47
Hij was van m'n oma.
1:22:50
Ze woonde in San Francisco.
Ik heb 'm van haar geërfd.
1:22:53
Waarom ook niet?
1:22:56
Luc?
1:22:58
- Zal ik de ketting verkopen?
- Jij? Hoezo? Waarom?
1:23:01
Omdat ik ik ben en jij jij bent.
1:23:06
- Als ik naar Cartier ga...
- Opgedirkt en zo.
1:23:10
Met dat lachje en dat loopje van je.
1:23:14
Dat is veel beter. Bedankt.
1:23:16
- Wat voor loopje?
- Gewoon, de manier waarop je loopt.
1:23:20
- Als 'n vrouw maar ook als 'n meisje.
- Dat is niet waar.
1:23:32
Wil je iets drinken?
1:23:34
Lekker. Ik ben bijna klaar.
1:23:53
Ik heb 'm beneden gekocht.
1:23:57
Je ziet er heel mooi uit. Was hij duur?