:12:18
Nadamo se da æete uivati u letu.
:12:21
Dobro, dobro...
:12:23
Dobro, dobro...
:12:26
Narode, treæi smo u redu
:12:28
za poletanje,
:12:29
pa se slobodno opustite.
:12:30
Biæemo u vazduhu
za svega nekoliko minuta.
:12:34
Skoro sam uspela da zamislim
kamenu kolibicu.
:12:36
Moe li molim te,
da prestane da gleda u mene?
:12:38
Neverovatno je.
:12:39
ta?
:12:40
Svaki miiæ u
tvom telu je napet,
:12:43
èak i kapci
na tvojim ocima.
:12:45
Tvoje nozdrve se...
zatvaraju.
:12:47
Kako to radi?
:12:48
Ja, ja volim da letim,
pogotovo u ovom trenutku...
:12:52
kada se avion sprema
da ubrza du piste,
:12:55
motori vrite,
die se pritisak,
:12:57
snaga te prikucava
za sedite,
:13:01
i onda...
u vazduhu si.
:13:05
Sve drugo je
iza tebe.
:13:07
Postoji jo samo
jedno mesto u ivotu
:13:09
gde oseæam ovu vrstu
ushiæenja.
:13:12
O da?
A gde to?
:13:13
O, ne, ne, ne.
Nemoj mi reæi.
:13:15
Pusti da pogodim.
:13:17
Letaèkom osoblju,
pripremite se za poletanje.
:13:20
O, Boe.
:13:21
Mislim da ja ovo ne mogu.
:13:29
Da li si ikad pomislila
:13:30
da moda nije
u pitanju avion?
:13:32
ta nije u pitanju
avion?
:13:34
Moda je neto drugo
u pitanju
:13:36
to èega se boji.
:13:37
ta?
:13:38
Moram li ja to da kaem?
:13:39
Mogu li te spreèiti?
:13:40
Meni je to oèigledno.
Znam ja tvoju sortu.
:13:43
A koja je to sorta?
:13:45
Ti se boji
da ivi punim ivotom.
:13:46
O Boe.
:13:47
Boji se ivota.
:13:49
Boji se ljubavi.
:13:50
Boji se seksa.
:13:52
To je smeno.
:13:53
Mogu to reæi na osnovu tvog lica
i kako se oblaèi
:13:56
sa tim malim belim dugmiæima
:13:58
celom duinom sve do ovde.