:38:04
Zu 18 Prozent. Frag nicht noch eine
verdammte Frage mehr. Ich hau's jetzt ab.
:38:11
Aber du weißt doch gar nicht, wo ich bin.
Ich weiß ja nicht mal, wo ich sein werde.
:38:14
Ich werde dich schon finden, Leo.
Du hinterläßt Spuren wie ein Bulldozer.
:38:19
He!
:38:22
He, warte mal.
Was soll dieser Mist mit den 18 Prozent?
:38:26
Wenn du 10 leihen willst,
dann sind die Zinsen 3 Riesen pro Woche.
:38:29
15 als Zinsen, plus die 10,
das macht 25 Riesen.
:38:34
He, hörst du mich...?
:39:10
Das ist gut.
Dieser Mr. Lovejoy...
:39:14
Das Ende muß besser sein,
aber sonst verstehe ich gut,
:39:17
warum Harry den Film machen will.
:39:19
Ich wußte, daß er log, als er sagte,
daß das nicht gut war,
:39:23
aber dann so daran festhielt, daß
man ihm fast die Finger brechen mußte.
:39:28
Ach, ich hab's mich gerade gefragt,
was ich Ihnen brechen muß.
:39:33
Ich will mal erklären,
warum ich hier bin,
:39:35
falls Sie dachten, ich bin gekommen,
um das alte Mistzeug hier zu stehlen.
:39:40
Sie sehen nicht
aus wie ein Einbrecher.
:39:43
Harry nannte Sie seinen Partner.
Was soll das eigentlich heißen?
:39:46
Ich habe Ihren Namen noch nie gehört
oder in Variety oder sonstwo gelesen.
:39:51
Ich bin sein Partner.
:39:52
Sie müssen ja was ganz Besonderes
ins Geschäft einbringen.
:39:54
Ganz genau.
Mich.
:39:57
Hier steht, daß Sie Martin Weir
für die Rolle engagieren.