:38:00
Du tar pengene mine,
men noe låner du bare?
:38:04
18% rente. Ikke still
et jævla spørsmål til, jeg går nå.
:38:11
Du vet ikke hvor jeg er senere!
Ikke jeg heller!
:38:14
Jeg finner deg. Du lager
spor som en beltetraktor.
:38:22
Vent litt.
18% ? Hva er det for noe piss?
:38:26
Vil du låne 10, er renten
300 i uka. 15 i rente, pluss 10.
:38:31
Det blir 25 000!
Bare ta hele året!
:39:10
Dette er godt.
"Mr. Lovejoy."
:39:14
Det trenger en bedre slutt,
men jeg forstår Harrys interesse.
:39:19
Jeg visste at Harry løy da han
sa at dette ikke var noe bra,
:39:23
mens man måtte brekke
fingrene hans for å få tak i det.
:39:28
Og jeg lurte på hva jeg måtte
brekke for å ta det fra deg.
:39:33
Jeg forklarer hvorfor jeg er her,
:39:35
i tilfelle du trodde jeg ville
stjele noe av skrapet hans.
:39:40
Ingen innbruddstyv
ville kle seg sånn.
:39:43
Hva betyr det
at du er Harrys kompanjong?
:39:46
Jeg har aldri hørt navnet ditt
eller lest det i bransjebladene.
:39:51
Jeg er kompanjongen hans.
:39:53
- Du tilfører avtalen noe skarpt?
- Ja. Meg.
:39:56
- Du skal skaffe Martin Weir.
- Ja.