1:32:00
- Hvorfor er du i L.A.?
- Ikke fornærm meg. Snu deg!
1:32:07
Du er den dummeste faen jeg har
møtt. La meg se i lommene dine.
1:32:12
- Du burde ha fortalt om Leo.
- Hvorfor det?
1:32:16
Fordi han er min kunde.
Han tilhører meg, ditt naut.
1:32:21
Vel, vel. Hva har vi her?
1:32:26
C-18. Hva kan dette være?
Nøkkel til en oppbevaringsboks?
1:32:32
- Hvor er boksen?
- På flyplassen.
1:32:35
Hvilken terminal?
1:32:40
Sovereign.
1:32:44
Du fant Leo. Tok gryna til
stakkaren, la dem klare i boksen.
1:32:52
- Hvorfor dro du ikke?
- Jeg liker meg her.
1:32:58
Ingen grunn til at vi to
ikke kan være venner.
1:33:03
Vi kan glemme alt som er hendt.
Husker ikke hvordan det startet.
1:33:09
Du smelte til meg.
Glem det, for faen.
1:33:12
Du skylder meg penger,
med renter. Glem det, for faen.
1:33:17
Lev og la dø, sier jeg.
1:33:20
Men dette
er 100% mellom oss to.
1:33:24
Du sier ikke dette til noen.
1:33:28
- Som du vil.
- Det skulle da bare mangle.
1:33:32
Da er alt ordnet.
Vi sees.
1:33:39
Dumme faen.
1:33:56
Kom igjen.