:22:33
Boa menina.
:22:38
Não fales. Finge que vieste
ter com alguém.
:22:41
Aqui ninguém me conhece.
Dá-me o dinheiro.
:22:44
Senta-te.
:22:47
Agora, preste atenção...
:22:49
O homem à tua direita de camisa
azul. Do outro lado!
:22:55
É um agente federal.
Provavelmente dos Narcóticos.
:22:59
Quando mexer a perna,
procura o chumaço.
:23:02
É a arma de apoio.
:23:05
Tente ver, sem olhar
directamente para ele.
:23:09
- Como te chamas?
- Yayo Portillo.
:23:11
Já sabes que ele está ali.
Esquece-o.
:23:13
Vou levantar-me.
Quando sair, senta-te no meu lugar.
:23:16
Sentirás a chave do cacifo onde
estão os teus 500 mil,
:23:20
bem como o "produto"
que devolvemos.
:23:22
O "pó" já está muito misturado.
:23:25
Tu é que devias dar-me o dinheiro.
:23:27
Vê se te acalmas, "Yahoo"!
:23:30
Já te disse onde está.
:23:31
Faz como te disse e faz
uma boa viagem de regresso.
:23:52
Que queres para o
pequeno-almoço, querida?
:23:55
Porque pesas tanto?
Comeste um "burrito"?
:23:59
Toma, dá à senhora simpática.