Get Shorty
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:56
Passei 8 horas no aeroporto
a olhar para os outros.

:45:59
Não é assim que trabalhamos.
Não sabe com quem se mete!

:46:04
Não quero uma chave!
Quero é o meu dinheiro!

:46:07
Se vais fumar, sai da carpete
de $70 o metro quadrado!

:46:12
Disse-te onde estava o dinheiro.
Só tens de o ir buscar.

:46:16
Então oiça! Se for lá,
abrir o cacifo e me prenderem,

:46:21
digo-lhes que fui buscar
uma coisa para si!

:46:24
- É tudo o que sei.
- Tudo o que sabes?

:46:27
Espera aqui. Eu venho já.
:46:31
Vigia o Yayo.
:46:44
Assim é que é.
:46:51
- Que raio vai fazer?
- Vou "limpar-te o sebo".


anterior.
seguinte.