Get Shorty
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:22:04
O que fazes aqui?
Devias estar no hospital.

1:22:06
Parece que saíste
de um dos teus filmes de terror.

1:22:10
O meu projecto!
1:22:12
- Que disse ele?
- "O meu projecto".

1:22:18
Boa, Harry! Vai-te a eles!
1:22:21
Por aqui.
1:22:28
És uma celebridade. Já devias
ter morto alguém há mais tempo.

1:22:46
Como está?
1:22:52
- Prazer em vê-lo.
- Igualmente.

1:22:55
Meu Deus!
1:23:04
Cara bonita...
1:23:06
Estás óptima.
E cheiras bem.

1:23:15
Soube que tiveste uma
experiência e tanto.

1:23:18
Ainda bem que não
te aconteceu nada.

1:23:20
Sabes que mais? Ainda bem que
me rejeitaste há 10 anos,

1:23:23
quando fiz teste para o papel
de palhaço no "Birthday Boy".

1:23:27
Se tivesse conseguido o papel,
tinha ficado ligado a ele.

1:23:31
Podemos pedir? Por favor...
1:23:38
- Como se chama?
- Stephanie.

1:23:40
Queria uma omeleta
sem gema e com cebolinhas.

1:23:44
As cebolinhas mal passadas
e com pouco óleo.

1:23:46
E sem sal. Pode trazer tudo
numa só travessa.

1:23:51
E que tal um desses "frappés"
de morangos?

1:23:56
Traga duas palhinhas
para o Harry.


anterior.
seguinte.