1:07:04
Ursäkta, sir.
1:07:05
Curtis, narkotikapolisen. Agenterna
Dunbar och Morgan. Följ med oss.
1:07:10
- Vad är det fråga om?
- Följ efter honom och ta det lugnt.
1:07:20
Mr Barbone? Välkommen till L.A.
jag heter Bobby. Skön flygresa?
1:07:24
Hoppas du kör bättre än du stavar!
Namnet är Barboni, inte Barbone!
1:07:31
- Vill ni åka till hotellet först?
- Jag vill ha mina jävla pengar!
1:07:37
- Bor ni i Miami? Varför är ni i L.A.?
- Jag är i filmbranschen.
1:07:41
- Investerare?
- Producent.
1:07:44
- Har ni nåt kort?
- Inte än, jag har nyss börjat.
1:07:48
Jag har befogenhet
att kroppsvisitera er.
1:07:51
Händerna mot väggen.
Vad gör ni på flygplatsen?
1:07:58
- Möter min fru, men hon kom inte.
- Varför kommer hon från Newark?
1:08:03
Vi grälade.
Hon åkte hem till Brooklyn.
1:08:07
Jag sa: 'Kom till västkusten.
En ny miljö kanske återförenar oss.'
1:08:12
Hon sa okej,
men tydligen ändrade hon sig.
1:08:15
- Är hon Lakers-fan?
- Jag är det.
1:08:17
Jag gillar allt som är L.A.
Jag trivs här ute.
1:08:21
Han är ren.
1:08:25
Ni kan gå.
1:08:27
- Vad letar ni efter? En bomb?
- Något som inte borde finnas här.
1:08:32
Be en vakt öppna boxarna
så kanske ni hittar det.
1:08:36
- Jag ska tänka på det.
- Gör det... och grip rätt man.
1:08:51
Om ni vill åka till stranden,
ska ni ta den här motorvägen.
1:08:58
Jag är från Miami och ni vill
visa mig havet?