1:15:05
- Var är mina pengar?
- Dina pengar? Vem fan är du?
1:15:11
Jag är Ray Barboni från Miami.
1:15:13
Vad är det med det? Den mannen
tillhör mig och min partner.
1:15:18
- Han är skyldig mig pengar.
- Ställ dig i kön.
1:15:20
Jag gillar inte köer.
1:15:22
Det här är inte Miami. Om du
vill nåt ska du snacka med mig.
1:15:25
Nej, nej, ta dig i häcken!
1:15:28
L.A. är en öppen stad och jag
behöver inte be nån om lov.
1:15:32
Jaså?
1:15:35
- Jag stängde den just.
- Du måste vara en som drar snabbt.
1:15:40
Det syns på ditt sätt
att ha revolvern i bältet.
1:15:43
Vad har du där? En dego-nia?
1:15:46
Fiaten bland pistoler!
Klickar alltid vid fel tillfälle.
1:15:54
Spy inte på mina skor.
1:15:58
Jag vill att du gör mig en tjänst.
Ta den här pistolen
1:16:03
och sätt en kula i brodern
där borta.
1:16:06
Jag vet att du tänker:
'Han är ju redan död!'
1:16:09
Polisen har test som visar ifall
en kille avfyrat en pistol.
1:16:14
Och jag var aldrig här. Fattar du?
1:16:19
Om du säger nåt annat, kommer jag
och kastar ut dig genom fönstret.
1:16:26
Lägg av, Harry.
Vi har inte en massa tid. Så där ja.
1:16:34
- Helt bekymmerslös.
- Poolen behöver skummas.
1:16:40
Martin vill äta lunch i morgon,
om du kan det.
1:16:43
- Det beror på vem som betalar.
- Inte Martin. Stjärnor betalar aldrig.
1:16:48
De vet inte vad nåt kostar. De flesta
kan inte sitt eget telefonnummer.
1:16:53
Jag kan inte vänja mig vid tanken
att ni båda var tillsammans.
1:16:58
- Du gillar honom inte.
- Jovisst! Jag tycker han är... kort.