Grumpier Old Men
prev.
play.
mark.
next.

1:14:17
- Ce îi dai câinelui de mâncare ?
- Chili.

1:14:22
Îi place.
1:14:26
- Ne daþi sau nu ne daþi ?
- Ne daþi sau nu ne daþi... Uitasem.

1:14:33
Salut, copii !
Poftim o farfuriuþã ºi un capsator.

1:14:37
Desfã punga ! Bunã aruncare !
Halloween fericit !

1:14:42
- Bunã, unchiule Max.
- Cine e ? Allie ? Bunã, Allie !

1:14:46
A venit Allie ? Uite cum arãþi !
Sã te aud cum faci ca ursul polar !

1:14:53
- Halloween fericit, neghiobule !
- De unde ai ºtiut cã eu sunt ?

1:14:58
Porþi acelaºi costum de fiecare Crãciun
sau ce-o fi. Halloween.

1:15:05
- Allie, ce mai face mama ta ?
- Bine. Vrei sã vii pe la noi ?

1:15:09
Da, vrei sã te duci s-o saluþi, Jacob ?
1:15:13
Probabil cã m-ar da afarã imediat.
1:15:21
Max, am o idee.
1:15:29
- Ne daþi sau nu ne daþi ?
- Tu erai !

1:15:33
Cât ai strâns în seara asta ?
1:15:35
Unchiul Max mi-a dat un desfãcãtor
de conserve ºi detergent de rufe.

1:15:39
Da ?
1:15:42
Da.
1:15:47
Mã duc la culcare, mãmico.
1:15:49
Nu vrei sã te uiþi la filme de groazã ?
1:15:51
Am spus cã mã duc la culcare.
1:15:55
Ce-a apucat-o ?

prev.
next.