Grumpier Old Men
prev.
play.
mark.
next.

1:15:05
- Allie, ce mai face mama ta ?
- Bine. Vrei sã vii pe la noi ?

1:15:09
Da, vrei sã te duci s-o saluþi, Jacob ?
1:15:13
Probabil cã m-ar da afarã imediat.
1:15:21
Max, am o idee.
1:15:29
- Ne daþi sau nu ne daþi ?
- Tu erai !

1:15:33
Cât ai strâns în seara asta ?
1:15:35
Unchiul Max mi-a dat un desfãcãtor
de conserve ºi detergent de rufe.

1:15:39
Da ?
1:15:42
Da.
1:15:47
Mã duc la culcare, mãmico.
1:15:49
Nu vrei sã te uiþi la filme de groazã ?
1:15:51
Am spus cã mã duc la culcare.
1:15:55
Ce-a apucat-o ?
1:16:03
Arãþi grozav, Mel.
1:16:08
Tu arãþi ridicol.
1:16:16
Voiam sã te vãd, Mel...
1:16:21
Ca sã-þi pot spune cã-mi pare rãu
pentru cum m-am purtat atunci.

1:16:25
Credeam cã o sã fiu fericit
doar dacã ne cãsãtorim,

1:16:28
dar am înþeles cã nu vreau
decât sã faci parte din viaþa mea.

1:16:37
ªi, dacã o sã ne cãsãtorim vreodatã,
1:16:40
promit cã o sã angajãm un profesionist
sã organizeze nunta.

1:16:50
Arãþi nemaipomenit !

prev.
next.