Grumpier Old Men
prev.
play.
mark.
next.

1:16:03
Arãþi grozav, Mel.
1:16:08
Tu arãþi ridicol.
1:16:16
Voiam sã te vãd, Mel...
1:16:21
Ca sã-þi pot spune cã-mi pare rãu
pentru cum m-am purtat atunci.

1:16:25
Credeam cã o sã fiu fericit
doar dacã ne cãsãtorim,

1:16:28
dar am înþeles cã nu vreau
decât sã faci parte din viaþa mea.

1:16:37
ªi, dacã o sã ne cãsãtorim vreodatã,
1:16:40
promit cã o sã angajãm un profesionist
sã organizeze nunta.

1:16:50
Arãþi nemaipomenit !
1:17:02
Jacob, se uitã la noi.
1:17:05
Ba nu.
1:17:07
Ba da...
1:17:16
Sã sãrbãtorim ! Fac cinste cu bere.
1:17:18
Mi-ar face plãcere, Max,
dar mã aºteaptã o persoanã deosebitã.

1:17:25
Desigur, dacã ai avea jumãtate de creier,
ai avea ºi tu pe cineva.

1:17:28
Ea m-a pãrãsit.
1:17:30
Vrei sã laºi deoparte mândria ta prosteascã
mãcar o datã ?

1:17:35
S-ar putea sã fii surprins de tine însuþi.
1:17:47
Trebuie sã vorbesc cu Maria.
1:17:53
- Lasã bâta jos !
- Nu vrea sã te vadã.

1:17:56
- Nu plec, pânã n-o vãd pe Maria.
- În sfârºit, am ocazia sã-l lovesc.


prev.
next.