1:17:02
Jacob, se uitã la noi.
1:17:05
Ba nu.
1:17:07
Ba da...
1:17:16
Sã sãrbãtorim ! Fac cinste cu bere.
1:17:18
Mi-ar face plãcere, Max,
dar mã aºteaptã o persoanã deosebitã.
1:17:25
Desigur, dacã ai avea jumãtate de creier,
ai avea ºi tu pe cineva.
1:17:28
Ea m-a pãrãsit.
1:17:30
Vrei sã laºi deoparte mândria ta prosteascã
mãcar o datã ?
1:17:35
S-ar putea sã fii surprins de tine însuþi.
1:17:47
Trebuie sã vorbesc cu Maria.
1:17:53
- Lasã bâta jos !
- Nu vrea sã te vadã.
1:17:56
- Nu plec, pânã n-o vãd pe Maria.
- În sfârºit, am ocazia sã-l lovesc.
1:18:02
Mamã, te rog !
1:18:09
- Maria, trebuie sã discutãm.
- N-avem ce discuta.
1:18:14
Dã-mi o explicaþie, mãcar. Merit atâta lucru.
1:18:20
Ai dreptate.
1:18:23
Trebuie sã-þi spun ceva.
1:18:27
- Am mai fost mãritatã.
- Cu Antonio, ºtiu.
1:18:33
ªi cu Fernando, ºi cu Carlo,
1:18:38
ºi cu Eduardo, ºi cu Marcello.
1:18:48
Sfinte Sisoie ! Ai fost cãsãtoritã de cinci ori.
1:18:54
Acum ai înþeles ? Mama are dreptate.
N-am noroc în dragoste.