Grumpier Old Men
prev.
play.
mark.
next.

1:18:02
Mamã, te rog !
1:18:09
- Maria, trebuie sã discutãm.
- N-avem ce discuta.

1:18:14
Dã-mi o explicaþie, mãcar. Merit atâta lucru.
1:18:20
Ai dreptate.
1:18:23
Trebuie sã-þi spun ceva.
1:18:27
- Am mai fost mãritatã.
- Cu Antonio, ºtiu.

1:18:33
ªi cu Fernando, ºi cu Carlo,
1:18:38
ºi cu Eduardo, ºi cu Marcello.
1:18:48
Sfinte Sisoie ! Ai fost cãsãtoritã de cinci ori.
1:18:54
Acum ai înþeles ? Mama are dreptate.
N-am noroc în dragoste.

1:19:05
Aºteaptã ! Vrei sã stai puþin ?
1:19:13
Nu ºtiu ce s-a întâmplat cu ceilalþi,
dar o sã-þi spun ceva despre mine.

1:19:22
ªtiu cã nu sunt cel mai chipeº bãrbat,
1:19:26
dar sunt loial, cinstit
ºi ºtiu sã mã port cu o doamnã.

1:19:32
Dacã cineva susþine altceva,
habar n-are ce spune.

1:19:39
Am mâncare pentru o sãptãmânã acasã.
1:19:43
Dacã vrei niºte "fierturã misterioasã"
ºi niºte sandviºuri cu jeleu,

1:19:48
aº fi onorat sã te servesc.
1:19:53
Sunã minunat.
1:19:59
Probabil cã îþi plac mult
sandviºurile cu jeleu.


prev.
next.