1:08:00
Non sapevo cosa c'era su.
1:08:02
Cristo! É infinitamente stupido.
1:08:05
Sei un dilettante, ragazzo.
1:08:08
Cosa ti è passato per la testa?
1:08:10
Ho dei precedenti.
1:08:12
Ero Zero Cool.
1:08:13
Zero Cool ha fatto saltare 1 507 sistemi
in un giorno. ll più grande tilt della storia.
1:08:20
New York Times, prima pagina,
10 agosto 1988.
1:08:24
Pensavo che eri nero.
1:08:26
Wow, questo è Zero Cool!
1:08:29
lncredibile!
1:08:30
É Zero Cool!
1:08:33
Sì, fantastico.
1:08:35
Signor Tecnologia Avanzata.
1:08:36
- Mi farò perdonare.
- Come?
1:08:39
Saboterò il Gibson.
1:08:40
Ti farai beccare.
1:08:43
Gli sbirri ti verranno a prendere.
1:08:44
Sai quanto me ne frega.
1:08:46
Anche avendo la password, ti ci
vorrebbero dieci minuti per entrare,
1:08:49
e poi dovresti trovare i file.
1:08:51
Gli sbirri ti troverebbero
in cinque minuti.
1:08:53
Siamo fritti!
1:08:56
Mai far fare a un ragazzo
il lavoro di una donna.
1:08:58
Con me, ce la faremo in sette minuti.
1:09:00
Col mio aiuto, in sei.
1:09:03
E io vi salvo il culo! Con me,
ce la facciamo in cinque minuti.
1:09:07
Ok, diamo inizio alle danze.
1:09:37
Sai una cosa,
1:09:38
se non avessi un severo codice d'onore,
potrei approfittare di questa situazione.
1:09:43
Sessualmente, diciamo.