:37:02
- Det är cool.
- Det är kommunistiskt skitsnack!
:37:14
- Kan jag slagga hos dig i natt?
- Vad är det med honom?
:37:18
Hans föräldrar missade Woodstock...
Vet du att Joey har torskat?
:37:25
- Det var väl för den där bankgrejen.
- Kan han ha hackat en Gibson?
:37:31
- Har du snackat med honom?
- Nej, det tillåter inte hans morsa.
:37:35
Han får inte umgås med sina
datavänner... Han ligger illa till.
:37:42
Hänger du med på party i kväll?
Det är hos Kate.
:37:47
Tänkte väl det...
:37:00
You think it's cool?
:37:02
- lt's cool.
- lt's not cool. lt's commie bullshit.
:37:14
Can l crash at your place tonight?
:37:17
What's with him?
:37:18
His parents missed Woodstock
and he's been making up for it since.
:37:22
You hear about Joey's bust?
:37:25
Probably had something to do
with that bank in ldaho.
:37:28
You think he could hack a Gibson?
:37:31
- Did you talk to him?
- No. His mom says he's grounded
:37:34
for his next three lifetimes. And no
'consorting with computer friends'.
:37:39
The Secret Service is out to get him.
:37:41
Want to go to a big party tonight?
:37:44
lt's at Kate's.
:37:46
l thought so.
:37:49
A little pelvis.
:37:51
A little pelvis.