1:07:02
- Det är inget virus, utan en worm.
- Vad käkar den då?
1:07:05
Den knaprar. Det här är alla
Ellingsons ekonomiska transaktioner.
1:07:10
- Från miljonaffärer till småutgifter.
- Wormen tar några cent varje gång.
1:07:15
Pengarna försvinner inte genast,
det är bara data som byter plats.
1:07:20
- Först när det är läge tas pengarna.
- Joey hann inte till den delen.
1:07:26
- Här har den ökat hastigheten.
- Den är klar om...
1:07:33
- Två dagar.
- Den har redan käkat...
1:07:35
..21 ,8 miljoner!
1:07:39
Nån kommer att få skulden,
och det kommer att bli vi.
1:07:45
Vi måste ta reda på vart pengarna
ska, så vi vet vem som är skyldig.
1:07:51
Jag vet vem det är.
Säkerhetschefen på Ellingson.
1:07:56
- Han har fått min kopia.
- Va...?
1:08:01
- Jag visste inte vad den innehöll.
- Fullkomligt idiotiskt!
1:08:06
- Du är en amatör!
- Varför kom han till dig?
1:08:10
- Jag är straffad. Jag var Zero Cool.
- Zero Cool kraschade 1 507 system...
1:08:18
Det stod på förstasidan i
New York Times den 10 augusti 1988.
1:08:24
Jag trodde du var svart...
Det här är Zero Cool!
1:08:29
- Häftigt!
- Det här är Zero Cool!
1:08:33
- Där rök mina högskolestudier...
- Jag ska gottgöra det!
1:08:39
- Jag hackar Gibson.
- Då blir du haffad på bar gärning.
1:08:45
- Det skiter jag i.
- Det tar tio minuter att komma in.
1:08:49
- Snuten snor dig efter fem minuter.
- Det är kört!
1:08:56
En pojke kan inte ersätta en kvinna.
Med min hjälp klarar vi det på sju.